Psalm 145:12

SV[Lamed.] Om den mensenkinderen bekend te maken Zijn mogendheden, en de eer der heerlijkheid Zijns Koninkrijks.
WLCלְהֹודִ֤יעַ ׀ לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְבֹ֗וד הֲדַ֣ר מַלְכוּתֹֽו׃
Trans.ləhwōḏî‘a liḇənê hā’āḏām gəḇûrōṯāyw ûḵəḇwōḏ hăḏar maləḵûṯwō:

Algemeen

Zie ook: Lamed


Aantekeningen

[Lamed.] Om den mensenkinderen bekend te maken Zijn mogendheden, en de eer der heerlijkheid Zijns Koninkrijks.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

Om

הוֹדִ֤יעַ

bekend te maken

לִ

-

בְנֵ֣י

kinderen

הָ֭

den

אָדָם

mensen

גְּבוּרֹתָ֑יו

Zijn mogendheden

וּ֝

en

כְב֗וֹד

der heerlijkheid

הֲדַ֣ר

de eer

מַלְכוּתֽוֹ

Zijns Koninkrijks


[Lamed.] Om den mensenkinderen bekend te maken Zijn mogendheden, en de eer der heerlijkheid Zijns Koninkrijks.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!